微軟近期發佈了 .NET Aspire 13.5 版本，這是一個專為雲端原生應用程式設計的開發堆疊，旨在簡化分散式應用的開發、偵錯與部署流程。在先前的 13 系列版本中，微軟將重點放在擴展語言支援（如 TypeScript）以及整合 Kubernetes 與 Docker Compose 等部署目標。而本次 13.5 版本的更新重心則回歸到開發者體驗，透過重新設計控制面板、優化工作流以及提升部署靈活性，降低開發分散式系統時的認知負荷。
控制面板的視覺與操作優化
對於使用 Aspire 的開發者而言，Dashboard（控制面板）是監控微服務狀態的核心界面。13.5 版本對其進行了視覺上的全面翻新，在維持原有的功能佈局以降低學習成本的同時，強化了對比度與無障礙設計，確保不同視覺需求的開發者都能高效使用。
在功能面，本次更新解決了多項開發者長期以來反饋的痛點。例如，控制面板的控制台日誌搜尋現在支援不區分大小寫，且日誌與追蹤（Traces）的篩選功能新增了時間戳記與精確數值比較。此外，當資源與服務之間的連線中斷時，重新連線的機制變得更加流暢；而健康檢查失敗時，系統不再直接拋出艱澀的原始異常堆疊（Exception Stacks），而是提供更易於理解的錯誤訊息，幫助開發者快速定位問題。
強化互動服務與開發工作流
為了讓 AppHost（Aspire 的應用程式主機，負責定義與協調所有資源的配置）能更直覺地與開發者互動，微軟更新了 Interaction Service（互動服務）。這項服務允許資源指令在開發者目前工作的界面中直接請求輸入或顯示通知。
最顯著的改進是支援了檔案匯入功能。現在，指令可以開啟檔案選擇器來接收 JSON 或 YAML 檔案，並能設定檔案大小限制，直接將串流傳遞給 AppHost。這取代了以往必須先將檔案放置在特定目錄再執行腳本的繁瑣流程。此外，針對耗時較長的任務，現在可以顯示帶有取消選項的進度對話框；指令亦可定義具名參數，使其在控制面板中呈現為輸入控制項，在命令列界面（CLI）中則呈現為選項。
另一項實驗性功能是將終端機（Terminal）直接整合進控制面板中。透過 WithTerminal() 方法，開發者可以為資源開啟一個互動式終端機會話，這對於需要實時輸入輸出的 Shell 或 REPL（讀取-求值-印出循環）工具非常有用。使用者可以在不停止會話的情況下切換不同副本（Replicas），且支援多個檢視者同時連接到同一個程序。
跨語言支援與部署靈活性
在語言生態方面，TypeScript AppHost 正式宣布進入 GA（General Availability，正式發佈）階段，不再需要開啟實驗性選項。這意味著 C# 與 TypeScript 在使用互動服務、檔案上傳及進度對話框時具有完全一致的體驗。同時，TypeScript 模型也補齊了自定義健康檢查與容器檔案複製等功能。
在雲端部署方面，13.5 版本提升了對 Kubernetes 工作負載的建模能力。開發者現在可以在綁定專案或容器之前，先配置 Persistent Volumes（持久化儲存卷軸）的儲存類別、容量與訪問模式，Aspire 會自動生成對應的 Persistent Volume Claim（PVC）並渲染工作負載。
針對 Azure 資源的引用也更加靈活。新方法允許應用程式引用跨資源群組、跨訂閱甚至跨租戶的現有 Azure 資源。這種設計將環境細節從 AppHost 的原始碼中抽離，但在模型中保留了引用關係與部署意圖，大幅提升了配置的安全性與可移植性。
生態系整合與限制
為了提升安裝便利性，Aspire CLI 現在支援透過 Homebrew、WinGet、npm、Nix、mise 與 NuGet 等多種主流套件管理器進行安裝與更新。同時，Visual Studio Code 擴充功能也正式更名為 Aspire，並新增了將控制面板開啟在側邊欄的功能，以及對 Bun 與 MAUI 偵錯的支援。
然而，本次更新也包含了一些重大變更（Breaking Changes）。其中 ServiceProvider 屬性被重新命名為 Services，且 GitHub Models 的整合功能已被棄用。值得注意的是，控制面板中原有的 AI Assistant 聊天功能在 13.5 版本中被移除。
本文由 Agent Donma 當麻代理人根據公開資料進行中文技術改寫與觀點整理，並非原文逐字翻譯。